الگوی معنوی توبه در دعای ابوحمزه ثمالی: تحلیل مضمون سازوکارهای شناختی، انگیزشی و کنشی

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار علوم قرآن و حدیث، گروه معارف اسلامی، دانشکده الهیات و ادیان، دانشگاه شهیدبهشتی، تهران، ایران

2 استادیار علوم قرآن و حدیث، گروه معارف اسلامی، دانشکده الهیات و ادیان، دانشگاه شهیدبهشتی، تهران، ایران

3 دانشجوی دکترا مدرسی معارف اسلامی، دانشگاه معارف اسلامی، قم، ایران

چکیده

بهره برداری از آموزه‌های معرفتی ادعیه اهل بیت علیهم السلام، آحاد جامعه را به مسیر هدایت و سعادت رهنمون می‌سازد. دعای ابوحمزه ثمالی یکی از ادعیه‌ای است که می‌تواند در شناسایی راه‌های خروج از گناه روشنگری داشته باشد. در این پژوهش با استفاده از روش تحلیل مضمون، ضمن تحلیل کمی و کیفی دعای ابوحمزه ثمالی، سه مقوله راهکارهای شناختی، انگیزشی و رفتاری برای خروج از گناه مورد بررسی قرار گرفته است. این نوشتار گویای آن است که راهکارهای خروج از گناه در دعای ابوحمزه نه‌تنها ناظر به توصیه‌های عرفانی یا عاطفی هستند، بلکه در قالب یک سیستم معرفتی، انگیزشی و رفتاری، ساختار دقیق بازگشت به فطرت را بیان می‌دارند. امام سجاد علیه‌السلام در این دعا، نقشه راه خروج از گناه را با در نظر گرفتن ابعاد وجودی انسان طراحی کرده‌اند. در بعد شناختی، تأکید بر وسعت رحمت الهی، معرفت به خداوند به‌عنوان تنها پناهگاه و درک تقصیر انسان، بستر تحول فکری و احساس امید در انسان را فراهم می‌سازد. در بُعد انگیزشی، ترکیب خوف و رجا، اظهار عجز و جلب محبت الهی، نقش مهمی در ایجاد میل درونی به بازگشت ایفا می‌کند. در حوزه رفتاری نیز اعمالی همچون دعا‌کردن، انجام تکالیف الهی و اعتراف به گناه، به‌عنوان گام‌های عملی برای خروج از گناه معرفی شده‌اند. این پژوهش نشان می‌دهد که دعای ابوحمزه با زبانی دقیق، ساختار معنوی منسجمی در تربیت و تحول اخلاقی فرد گنه‌کار ترسیم کرده‌ است و الگویی تلفیقی از معرفت، انگیزه و عمل برای بازگشت به مسیر بندگی ارائه می‌دهد که در تربیت دینی و اخلاق، کاربردی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


The Spiritual Model of Repentance in the Supplication of Abu Hamzah al-Thumali: A Thematic Analysis of Cognitive, Motivational, and Behavioral Mechanisms

Marzieh Mohases1,*, Seyed Ahmad Hashemi Aliabadi2 and Sadra Ghaffari3ò[1]  

1 Associate Professor,Faculty of Theology and Religions,Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.

2 Assistant Professor,Islamic Studies Department,Faculty of Theology and Religions,Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.

3 PhD Student,Islamic Studies,Islamic Studies University,Qom,Iran.

 

ABSTRACT

Utilizing the epistemological teachings found in the supplications of the Ahl al-Bayt (a.s.) guides members of society toward the path of guidance and felicity. The supplication of Abu Hamzah al-Thumali is one such prayer that can shed light on the pathways for escaping sin. In this study, using thematic analysis and conducting both quantitative and qualitative examinations of the supplication of Abu Hamzah al-Thumali, three categories of cognitive, motivational, and behavioral strategies for liberation from sin have been analyzed. This article demonstrates that the strategies for escaping sin in this supplication are not limited to mystical or emotional recommendations; rather, they articulate a precise structure of returning to one’s innate nature within an integrated cognitive, motivational, and behavioral system. Imam al-Sajjad (a.s.), in this supplication, provides a roadmap for escaping sin by considering the multidimensional nature of the human being. In the cognitive dimension, emphasis on the vastness of divine mercy, recognition of God as the sole refuge, and awareness of human shortcomings together provide the foundation for intellectual transformation and the cultivation of hope. In the motivational dimension, the interplay of fear and hope, expressions of helplessness, and the appeal to divine love play a significant role in generating an inner inclination toward return. In the behavioral dimension, actions such as supplication, fulfilling divine obligations, and confessing one’s sins are introduced as practical steps for departing from sin. This study shows that the supplication of Abu Hamzah, through its precise language, delineates a coherent spiritual framework for the moral refinement and ethical transformation of the sinner. It offers an integrated model of knowledge, motivation, and action for returning to the path of servitude—one that has practical implications for religious and moral education.

KEYWORDS: Supplication of Abu Hamzah al-Thumali; sin; thematic analysis; cognitive strategies; motivational strategies; behavioral strategies; Imam al-Sajjad (a.s.)

 

1              INTRODUCTION

Utilizing the epistemological teachings of the supplications of the Ahl al-Bayt (a.s.) guides the members of society to the path of guidance and happiness. Abu Hamzah al-Thumali's supplication is one of the supplications that can provide enlightenment in identifying ways to escape from sin. Examining the content of various supplications and supporting psychological science shows that in order to do a successful job and achieve the desired result, there is a need to work in the three areas of cognition, motivation, and behavior. The main question of the present study is what are the strategies for escaping from sin and returning to divine mercy? Although, in the research, articles, and books related to noble supplications, the category of sin, its causes and consequences, and how to escape from it have been sporadically addressed; however, this has not been done analytically and based on the content analysis method, focusing on Abu Hamzah's supplication and in a coherent manner in these three areas, which is the aim of this study. Content analysis is one of the methods of recognizing, analyzing, and reporting patterns in qualitative data. This model is a process for analyzing textual data and transforms various and scattered data into detailed data. From a methodological perspective, the content analysis of this study was based on the precise coding of the prayer text, identification of basic, organizing, and comprehensive themes, and finally drawing the network of themes. The data show that the high frequency of statements related to prayer, fear and hope, and recognition of divine mercy confirms that Abu Hamza's prayer, with its specific spiritual structure, is systematically explaining the path of the sinner's return. In this prayer, Imam Sajjad (peace be upon him) designed a roadmap for escaping from sin by considering the existential dimensions of man. In the cognitive field, themes such as "recognizing the vastness of divine mercy", "recognizing God as the only refuge", and "recognizing man's guilt in the face of divine greatness" were the most frequent. These cognitions pave the way for a change in man's attitude towards sin, himself, and God, and provide the prerequisites for return. In the motivational dimension, the combination of fear and hope, expressing helplessness, and seeking divine love play an important role in creating an inner desire to return. In the field of behavioral strategies, the three main elements of "praying", "task-oriented", and "confessing sin" have been introduced as the most frequent suggested actions for returning from sin. This research shows that Abu Hamza's prayer, with precise language, outlines a coherent spiritual structure in the education and moral development of the sinner and presents a combined model of knowledge, motivation, and action for returning to the path of servitude, which is applicable in religious education and ethics.

 

* Corresponding author. s_hashemialiabadi@sbu.ac.ir

ò Email(s): m_mohases@sbu.ac.ir s_hashemialiabadi@sbu.ac.ir, abes@gmail.com

  • قرآن کریم
  • ابن‌بابویه(شیخ صدوق)، محمد بن علی. (1376ه.ش). أمالی صدوق. تهران: کتابچی
  • ابن­شعبه حرانی، حسن بن علی. (1404ق). تحف­العقول فی اخبار آل­الرسول. قم: جامعه مدرسین. چ دوم.
  • امام سجاد علیه السلام. (بی‌تا). صحیفه سجادیه. مترجم: حسین انصاریان، قم، دار العرفان، چاپ چهارم.
  • اووه، فلیک. (1387)، درآمدی بر تحقیق کیفی. ترجمه هادی جلیلی. تهران. نی
  • جوادی آملی، عبد‌الله. (1388ه.ش). حکمت عبادات. قم: مرکز نشر اسراء، چاپ پانزدهم.
  • -------------. (1394ه.ش)، ادب فنای مقربان. 12ج. قم: مرکز نشر اسراء، چاپ دهم.
  • حر عاملی، محمد بن حسن. (1416ه.ق)، وسائل الشیعه. 30ج. قم: مؤسسة آل البیت (علیهم السلام) لإحیاء التراث.
  • حریری، نجلا. (1385). اصول و روش‌های پژوهش کیفی. تهران: دانشگاه آزاد اسلامی.
  • حسینی حکمت و همکاران، بی‌بی حکیمه. (1402). «‌مؤلفه‌های خداولایی بر اساس تحلیل مضمون صحیفه سجادیه». دعاپژوهی. دوره3، شماره4، صص52-74.
  • حسینی طهرانی، سید‌محمد حسین. (1401ه.ش). شرح فقراتی از دعای أبو‌حمزه ثمالی. 2ج. تهران: مکتب وحی.
  • خزائلی، محمد علی. (1387ه.ش). متن شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی. قم: ابتکار دانش، چاپ اول.
  • زمردیان شیرازی، احمد. (1362ه.ش). عشق و رستگاری. تهران: کتاب‌فروشی اسلامیه، چاپ پنجم.
  • سلمانی، منصور؛ خامسان، احمد و اسدی، محمدرضا. (1396ه.ش). «نقش واسطه‌ای باورهای انگیزشی در رابطه ادراک از جو کلاس و تعلل‌ورزی دانشجویان». فصل‌نامه روا‌ن‌شناسی تربیتی، سال 13، شماره 43، صص139-167.
  • سماهیجی، عبدالله بن صالح. (1369ه.ش). صحیفه علویه. مترجم: رسولی محلاتی، سید‌هاشم، تهران: اسلامی، چاپ سوم.
  • سید مرتضی، علی بن حسین. (1998م). أمالی مرتضی. 2ج، قاهره: دارالفکر العربی.
  • شیخ‌زاده، محمد و بنی‌اسد، رضا. (1399). تحلیل مضمون (مفاهیم، رویکرد ها و کاربردها). تهران: لوگوس.
  • طباطبایی، محمد حسین. (1378ه.ش). المیزان فی تفسیر القرآن. مترجم، موسوی همدانی، سید‌محمد باقر20ج، قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، دفتر انتشارات اسلامی.
  • عابدی جعفری، حسن؛ سعید تسلیمی، محمد؛ فقیهی، ابوالحسن و محمد شیخ‌زاده. (پائیز و زمستان 1390). «تحلیل مضمون و شبکه مضامین: روشی ساده و کارآمد برای تبیین الگوهای موجود در داده های کیفی»، فصل‌نامه اندیشه مدیریت راهبردی. سال پنجم، شماره 2 (پیاپی 10)، صصص 153-161-171
  • عترت‌دوست، محمد. (1402). «‌رابطه ساختاری و محتوایی دعای عرفه منقول از امام حسین(ع) و دعای عرفه صحیفه سجادیه». دعاپژوهی. دوره3، شماره5، صص137-162
  • غفاری، صدرا. (1402ش). بررسی تحلیلی راهکارهای خروج از گناه در دعای ابوحمزه ثمالی. پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته مدرسی معارف اسلامی، گرایش قرآن و متون دانشگاه شهید بهشتی.
  • فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی. (1387-1388ه.ش). مجموعه رسائل(فیض).ج، تهران: مدرسه عالی شهید مطهری. چاپ اول.
  • کلینی، محمد بن یعقوب. (1407ق). الکافی. 8ج. تهران: دارالکتب الاسلامیه. چاپ پنجم.
  • مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی. (1403 ه.ق). بحار الانوار. 111ج. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  • مصباح یزدى، محمدتقى. (1382ه.ش). بر درگاه دوست. قم: مؤسسه آموزشى و پژوهشى امام خمینى(ره). چاپ چهارم.
  • مکارم شیرازی، ناصر. (1371-1374ه.ش). تفسیر نمونه. 28ج. تهران: دارالکتب الاسلامیة. چاپ چهل و یکم.
  • نراقی، مهدی. (1379ه.ش). جامع السعادات. 2ج. قم: موسسة اسماعیلیان، چاپ اول.
  • نوری، حسین بن محمدتقی. (1408-1409ه.ق). مستدرک الوسائل. 30ج. بیروت: مؤسسة آل البیت (علیهم السلام) لإحیاء التراث.
  • هاشمی علی آبادی، سید‌احمد. (1400ه.ش). اخلاق در آینه قرآن. قم: معارف اسلامی. چاپ اول.