مطالعه بینامتنی اثر پذیری گزاره ای آیات قرآن کریم در صحیفه سجادیه(شکل‌ها و کارکردهای برخی از آیات و دعاهای صحیفه)

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

• سید احمد موسوی ¹
• محمد جواد رحمانی ²

¹ دانشجوی دکتری،گروه علوم قرآن وحدیث، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فسا، فارس، ایران

² استادیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه آزاداسلامی واحدمرودشت، شیراز، ایران

چکیده

کلیدواژه‌ها

• قرآن کریم
• صحیفه سجادیه
• بینامتنی
• اثر پذیری گزاره ای
• اقتباس
• تلمیح
• تصریح

موضوعات

• علوم قرآن و حدیث
• معارف اسلامی

Intertextual Study of the Propositional Influence of the Verses of the Holy Quran in the Sahifa al-Sajjadiyah

(Forms and Functions of Selected Verses and Prayers of the Sahifa)

Seyyed Ahmad Mousavi^1,[1] , Mohammad Javad Rahmani^2,[2]

¹ PhD student in Quran and Hadith Sciences, Fasa Branch, Islamic Azad University, Fasa, Iran.

² Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.

Abstract

This research examines the propositional influence of the verses of the Holy Quran in the Sahifa al-Sajjadiyah through an intertextual approach. In his supplications, Imam al-Sajjad (AS) recreated Quranic verses in the text of prayer by employing three main mechanisms: verbal quotation, allusion, and explicit reference. This intertextual interaction, grounded in Julia Kristeva’s theory, occurs through the repetition of the absent text (the Quran) in the present text (the Sahifa al-Sajjadiyah) without altering its content. The research method is descriptive-analytical, and the data were collected through a comparative examination of passages from the Sahifa al-Sajjadiyah and related Quranic verses. Beyond preserving the authenticity of the Quranic text, propositional influence serves four functions: providing a practical interpretation of Quranic concepts through the language of supplication, enhancing the literary richness of the Sahifa al-Sajjadiyah through association with the eloquence of the Quran, fostering a spiritual bond between the audience and divine knowledge, and ensuring the sequential transmission of Quranic concepts to later generations. The findings indicate that the propositional influence of verses manifests in the Sahifa al-Sajjadiyah through reciprocal interaction in three forms: quotation, allusion, and explicit reference.

KEYWORDS: Holy Quran, Sahifa al-Sajjadiyah, Intertextuality, Propositional Influence, Quotation, Allusion, Explicit Reference

[1] Email: samousavy4@gmail.com

[2] Corresponding author. Email: 2559335700 @iau.ac.ir